“日本語直訳ロッカー”、直訳アルバム含む3作を発表

ディープ・パープルを取り上げた『深紫伝説』で鮮烈に登場し、一世を風靡した“日本語直訳ロッカー”の王様が、ニュー・アルバムを発表！　再びハード・ロックの名曲を取り上げた『鋼鉄伝説』（OMCA-1090　税込2,700円/オーマガトキ）を、6月25日に発売します。

今回のお題目は、70年代ロックの名曲。ヴァン・ヘイレン、ザ・キンクス、ブラック・サバス、KISS、ボストン、ジャーニー、チープ・トリックの人気曲を取り上げており、さらに、王様の名を一躍有名にしたディープ・パープル「スモーク・オン・ザ・ウォーター」の新録カバー・バージョン「湖上の煙’08」も収録されます。王様のオフィシャルサイト内では、全曲の試聴も開始されていますので、その仕上がりが気になる方なら訪れてみては？

また、名曲に“似て非なる”王様のオリジナル曲ばかりを集めた『くりそつ伝説』（CSEG-20001　税込1,300円/コニシスエンタテインメント）も、7月4日に発売される予定。新録の「万の土になった」を含む、どこかで聴いたことのあるオリジナル曲全13曲が収録されます。

さらに7月には、銭湯をこよなく愛する王様が銭湯を紹介するDVD『銭湯伝説』（AE-20001　税込2,000円/アーツエイハン）も発売予定。「銭湯名鑑」「王様と行くぶらり銭湯の旅」「王様とゲストトーク」「銭湯マナー講座」など、王様の銭湯に対する愛と魂と人情が宿った作品となっています。